Il commento di Nicla Morletti

Il crepuscolo oltre la luce di Sara CiampiIntensa e delicatissima questa raccolta di poesie tradotta anche in inglese da Giusy Lagrotteria.
Un libro di una bellezza struggente, di una suadente armonia, con ricordi di giorni lontani e di aquiloni, dolci come fanciulli sulla spiaggia della vita.
“L’esistenza è un’altalena” scrive l’autrice “che il vento del destino fa oscillare tra amari rimpianti di giorni mai vissuti”. Ma non si spengono nell’anima i sogni del domani, e nella pace della sera continuano a volteggiare le foglie. Si muovono in quel loro incresparsi elegante di spuma le onde del mare. Da secoli.
Sara Ciampi è portatrice di pace, libertà e amore. I suoi amabili versi, messaggeri di speranza, si diffondono tra monti, valli e città a sciogliere i nodi del dolore.

IL CREPUSCOLO OLTRE LA LUCE
THE DUSK BEYOND THE LIGHT
di Sara Ciampi

Carello Editore – Collana I contemporanei della poesia tradotti
2009, p. 64
Per ordinare il libro clicca qui


Dal libro

Il cigno

È l’ora del tramonto.
Sono sola in questa campagna
e la mia mente si perde
nell’immensità d’un silenzio dimenticato.

Il sole si smarrisce a poco a poco
tra i cirri sfumati
tingendoli d’un pallido rosa.

Laggiù nel fiume un cigno
scivola leggiadro
fendendo l’acqua
e nuota libero e solitario,
nessuno può fermarlo.

Il candore dei suoi piumaggi
risalta ancor di più
sotto questi ultimi timidi raggi,
mentre mostra tutta la sua eleganza
col fiero collo bianco.

Adesso è vicino:
mi par di cogliere
nel suo incedere maestoso
una rassegnata tristezza.

E mentre lenta scende la sera
portando dietro di sé la calma,
quel cigno scivola sul fiume
e va avanti, non si ferma.

Anche tu, splendido cigno, sei infelice
proprio come gli uomini,
che spesso nascondono la malinconia
sotto il candido manto della parvenza.

Genova, maggio 1992

Leggi e commenta nel Blog degli Autori…

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here

 Metti la spunta se vuoi ricevere un avviso ogni volta che c'è un commento.

- Aggiungi una immagine -